Somebody Buy Me a Drink (tradução)

Original

David Johansen And The Harry Smiths

Compositor: Não Disponível

A outra noite por aí pelas ruas
Sob o brilho forte de uma placa de uma loja de bebidas
Havia um sujeito que eu conheci há muito, muito tempo atrás

Ele parecia perdido e parecendo um morto-vivo
Com roupas amarrotadas e a cabeça cambaleando
Revendo a vida desperdiçada que ele levava e quando passei, ele disse

Ei, deixe-me contar uma história, é triste, mas é verdade
Ei, deixe-me contar uma história, talvez você se identifique
Ei, deixe-me contar uma história e tentar te ajudar a acordar e pensar
Alguém me compre uma bebida

Começa há muito tempo em um dia tão feliz
Com um tolo que era amado, mas ele jogou fora esse amor
Ele trocou uma boa casa por hotéis baratos, pelo bar e pela cadeia
Alguém me compre uma bebida

Bem, para conseguir me ver hoje eu tenho que me segurar pelas paredes
Quem pensaria que ao mesmo tempo eu tinha uma ótima esposa e filhos?
Sim, eu fui enganado por tesouro e prazer
Ei, o amor era apenas um jogo e eu joguei com outra mulher

Há apenas uma coisa nesta vida que eu tenho certeza
O único verdadeiro tesouro da vida é o amor
Sem amor e sem alguém para te amar, vão ver o quão baixo você pode se afundar
Ei, alguém me compre uma bebida
Bem, alguém, alguém me compre uma bebida